Филология

В настоящее время интерес специалистов­переводоведов скон­ центрировался на изучении мыслительных процессов переводчика в процессе перевода. Для изучения данного процесса теоретики, не владеющие специализированной высокотехнологичной аппара­ турой, разработали метод фреймового подхода. Данный метод по­ могает четко скоординировать концептуальные узлы и рассмотреть по средствам их сопоставления процесс мыслительных операций, происходящих в мозге переводчика. Однако данный метод не толь­ ко представляет картину мыслительных процессов, но и охватывает вопросы коммуникативной адекватности.
2015
Лингвистика Языкознание

Весьма продуктивным для нашего исследования является психологическое понятие образа мира, позволившее разработать и структурировать типологию образа мира композиторского стиля в музыкальном произведении. Образ представляет собой отражение действительности, ментальную репрезентацию реальности, высту­ пающий в качестве связующего звена между сознанием и внешним миром. Являясь сложной интермодальной ассоциацией слуховых и зрительных, временных и пространственных представлений, образ способен к трансформации. Нас интересует проблема построения в сознании композитора и исполнителя многомерного образа мира, образа реальности. В музыкальном образе мира композитора ремарки, несомненно, являются: репрезентаторами экспрессивно­речевого стиля музыки, установками исполнительской интерпретации, содер­ жащие существенные признаки интонационно­художественных об­разов.
2015
Лингвистика Музыка Языкознание

Статья посвящена обзору казахстанских работ в области когни­ тивной лингвистики за последние десять­пятнадцать лет. Русскоязычные работы казахстанских лингвистов преимущест­ венно сосредоточены на сопоставительном анализе концептов, ког­ нитивных аспектах анализа перевода, языка билингвальной личности и др. проблемах. В центре когнитивных исследований на казахском языке – аксиологические аспекты репрезентации когнитивных еди­ ниц, когнитивная функция языка в структуре этнокультурных наиме­ нований, концептуальная структура национального ономастического пространства, анализ когнитивных структур в художественном дис­ курсе, а также анализ отдельных концептов. Становление когнитив­ ной парадигмы в казахском языкознании рассматривается в пределах пяти этапов, начиная с выдвинутых в 20­х гг. ХХ века А. Байтурсыно­ вым, К. Жубановым, С. Аманжоловым и др. учеными концепций при­ роды языкового знания и заканчивая современными когнитивными исследованиями (Э.Н. Оразалиева).
2015
Лингвистика Семантика Языкознание

В статье представлен социолингвистический анализ медиального дискурса Казахстана. Исходные теоретические положения данной работы базируются на теории медиальности (германская школа семиотики). В статье прослеживается то, как медиальное пространство влияет на процессы восприятия и познания. Обозначены основные социальные концепты и риторические стратегии современного медиадискурса Казахстана. К риторическим стратегиям казахстанского медиадискурса отнесены резонерство, канцелярит и симулятивный антропоцентризм истолкования. Данные стратегии выявлены в конкретной речевой практике медийного и телевизионного дискурсов, подтверждаются психолингвистическими данными. Отдельно рассмотрены риторические принципы и приемы манипулирования русскоязычной аудиторией (публицистические тексты, пропагандистские компании и т.п.) с суггестивными принципами речевой терапии. Выявленные социолингвистические аспекты медиального дискурса соотнесены с аналитическими выкладками казахстанских социологов и политологов.
2015
Лингвистика Социология Языкознание

Сопоставительное изучение языков представляет одно из веду­ щих направлений современной лингвистической науки. Оно позво­ ляет вскрыть сходства и специфические особенности для каждого языка, различия в выборе лексических средств. Сопоставительное исследование языков требует не только применения, но и даль­ нейшей разработки методов и приемов изучения фактического ма­ териала сопоставляемых языков, так как некоторые вопросы срав­ нительно­сопоставительной лингвистики остаются дискуссионными, требующими своего дальнейшего решения. Объектом сопостави­ тельного анализа в данной работе является фразеологическая сис­ тема русского и казахского языков. В данной статье рассматривается некоторые вопросы сопоставительной типологии фразеологизмов в русском и казахском языках. В статье автор отмечает, что фразеоло­ гия русского и казахского языков богата и разнообразна как по сос­ таву, так и по содержанию, отличается своеобразием, красочностью и выразительностью. Также подчеркивается, что большой интерес для сопоставительного исследования лексических средств языка представляют фразеологизмы, в которых отражается национальное своеобразие истории, представлений, связанных с трудовой деятель­ ностью, бытом и культурой народа.
2015
Казахский язык Лингвистика Русский язык Языкознание

В лингвистических исследованиях последнего времени значи­ тельное место занимает изучение невербальных компонентов комму­никации разных народов, так называемых «факторов субъекта», т.е. выделение, подчеркивание с помощью различных движений и ука­ заний говорящего – как ситуационные маркеры, так и ситуационные явления, например предметное окружение в момент говорения. Раз­ говорная речь не может обойтись без кинесического компонента, ко­ торый способствует снятию языковой избыточности и достижению однозначности высказывания. Учитывая участие жестов в диалогах в качестве самостоятельных реплик, исследователи признают бо­гатейшие ресурсы жеста как чисто информативные, так и экспрес­сивные. В данной статье авторы рассматривают различные методы трансформации кинесических элементов в устную речь и приходят к выводу, что фразеологические обороты являются самой распростра­ ненной формой передачи жестов в тексте, а жесты в свою очередь помогают понять значение фразеологизмов. Это свидетельствует о тесной взаимосвязи жестов и фразеологизмов.
2015
Лингвистика Языковая политика Языкознание

Огузы как одним из тюркских народов создали огромную культуру в древности и ранние средневековье. Имеются предположения о существовании у огузов эпических образцов в устной традиции в период первого тысячелетия до н.э. Эти образцы, которые существовали в устной традиции перешли в письменную традицию или же были записаны в разных памятниках в период VI­XVI вв. Устные народные творчества огузов оставили свои следы на орхоно­енисейских рунических памятниках. Огузский эпос содержит в себя лирические образцы как «сойлама» и «бойлама», эпические образцы как «отюк», «бой», паремиологические образцы как «аталар созу» (пословицы), «алкышы» (богославление), «гаргышы» (проклятие), «ойгулер» (хвалы). Образцы огузского эпоса сохранились до нашего времени в рунических письменных памятниках «битик» и на памятниках арабского письма в «наме» и «китаб». В данной статье исследуется жанровый состав огузского эпоса и его связь с письменной традиции.
2015
Лингвистика Огузы Тюрки Фольклор

Использование фольклоризмов в художественном творчест­ ве народного писателя Азербайджана Азизы Джафарзаде, прежде всего, вытекает из привязанности писателя к народной жизни, быту, вместе с тем, глубочайшего знания его обычаев и традиций, мыш­ления и сознания. Все рассмотренные образцы показывают, что из мотивов этих фольклорных элементов, баяты, пословиц, поговорок, верований писатель творчески пользовался с определенной целью, для дополнения мысли, представления образа, раскрытия сюжетных деталей и пр. Обращение к жанрам и образцам устной народной ли­ тературы, привнеся в произведения писателя живой язык, романти­ ческий настрой, сильные характеры, обогатил и его художественную завершенность. Типизируя индивидуальный характер и черты каждо­ го выбранного образа, героя в художественных произведениях, пи­ сатель создает в речи сообразно этим персонажам описание, порт­ретные черты.
2015
Азербайджан Лингвистика Литература Писатель Фольклор

Основная цель статьи – рассмотреть особенности изображения Олжасом Сулейменовым лирического героя в автобиографической лирической поэме «Балкон» и трактовки его сюжета создателями од­ ноименного фильма. Автор статьи анализирует композиционные и структурные особенности сулейменовской поэмы, построенной как ретро­воспоминание лирического героя, повествующего от перво­ го лица о событиях двадцатипятилетней давности, происходивших в центре Алма­Аты. «Балкон» воспринимается исследователями как малый лирический жанр, лирический этюд. С точки зрения автора, в поэме явственно видны следы элегии и философского жанра тол­ гау, корни которого уходят в казахский фольклор. Именно эта мысль является отправной при анализе точек соприкосновения сюжетов поэмы Олжаса Сулейменова и фильма Калыкбека Салыкова. В статье рассмотрены проблемы реализации сюжета поэмы, рассмотрены ос­ новные поступки героев, мотивы фильма, передающие дух поколе­ ния 60­ых годов ХХ века.
2015
Автобиография Лирика Литература Сулейменов О.

В статье обсуждается новый подход азербайджанских литера­ турных сфер, в частности Мамеда Аслана, на сложившиеся новые общественные отношения, в постсоветский период. Основная осо­ бенность статьи заключается в том, что предлагаемые решения на ос­ новные проблемы общества, обсуждаемые в тюрко­исламском мире, также являются в интересах западных гуманитарий. Иными словами статья имеет глобальный характер и значимость. Главным аргументом статьи является суфизм как интерпретация ислама в современный период для интеграции и развития тюркоисламского мира, а также вклад в мировую общественность. Автор считает, что, сколько бы многочисленными и сложными не были проблемы, существуют и спо­ собы их разрешения. При решении этих проблем было бы полезно обратиться к историческим источникам, в частности, к источникам, институтам, создавшим условия для образования в тюрко­мусуль­ манском мире государств, могущественных с военно­политической и морально­духовной точек зрения, в средние века, и которые не поте­ ряли своей значимости по сей день.
2015
Глобализация Ислам Плюрализм Суфизм Тюрки

В статье на основе повести казахского писателя О.Бокеева «Крик» анализируется проблема страха как одного из основных мифологических мотивов. Как в мифологическом, так и художественном времени страх связан с освоением неведомого мира. В повести «Крик» неведо­ мый мир – это казахская суровая природа, горы, степь и т.п. О.Бокеев был одним из представителей творческого поколения прошлой сове­ тской литературы, считающей своим творческим достоинством найти человека. И он, как многие собратья по перу, в возможной степени старался избегать ложной романтики, пафоса искусственной героики, создания несущего идеологическое содержание положительного об­ раза и пр. Одним из основных свойств, характеризующих его образы, является то, что они представляют собой рядовых людей.
2015
Казахская литература Лингвистика Литература Мифология Мотивация

Разделы знаний

Архитектура

Научные статьи по Архитектуре

Биология

Научные статьи по биологии 

Военное дело

Научные статьи по военному делу

Востоковедение

Научные статьи по востоковедению

География

Научные статьи по географии

Журналистика

Научные статьи по журналистике

Инженерное дело

Научные статьи по инженерному делу

Информатика

Научные статьи по информатике

Ипотека, кредиты, залоги

История

Научные статьи по истории, историографии, источниковедению, международным отношениям и пр.

Культурология

Научные статьи по культурологии

Литература

Литература. Литературоведение. Анализ произведений русской, казахской и зарубежной литературы. В данном разделе вы можете найти анализ рассказов Мухтара Ауэзова, описание творческой деятельности Уильяма Шекспира, анализ взглядов исследователей детского фольклора.  

Математика

Научные статьи о математике

Медицина

Научные статьи о медицине Казахстана

Международные отношения

Научные статьи посвященные международным отношениям

Педагогика

Научные статьи по педагогике, воспитанию, образованию

Политика

Научные статьи посвященные политике

Политология

Научные статьи по дисциплине Политология опубликованные в Казахстанских научных журналах

Психология

В разделе "Психология" вы найдете публикации, статьи и доклады по научной и практической психологии, опубликованные в научных журналах и сборниках статей Казахстана. В своих работах авторы делают обзоры теорий различных психологических направлений и школ, описывают результаты исследований, приводят примеры методик и техник диагностики, а также дают свои рекомендации в различных вопросах психологии человека. Этот раздел подойдет для тех, кто интересуется последними исследованиями в области научной психологии. Здесь вы найдете материалы по психологии личности, психологии разивития, социальной и возрастной психологии и другим отраслям психологии.  

Религиоведение

Научные статьи по дисциплине Религиоведение опубликованные в Казахстанских научных журналах

Сельское хозяйство

Научные статьи по дисциплине Сельское хозяйство опубликованные в Казахстанских научных журналах

Социология

Научные статьи по дисциплине Социология опубликованные в Казахстанских научных журналах

Технические науки

Научные статьи по техническим наукам опубликованные в Казахстанских научных журналах

Физика

Научные статьи по дисциплине Физика опубликованные в Казахстанских научных журналах

Физическая культура

Научные статьи по дисциплине Физическая культура опубликованные в Казахстанских научных журналах

Филология

Научные статьи по дисциплине Филология опубликованные в Казахстанских научных журналах

Философия

Научные статьи по дисциплине Философия опубликованные в Казахстанских научных журналах

Химия

Научные статьи по дисциплине Химия опубликованные в Казахстанских научных журналах

Экология

Данный раздел посвящен экологии человека. Здесь вы найдете статьи и доклады об экологических проблемах в Казахстане, охране природы и защите окружающей среды, опубликованные в научных журналах и сборниках статей Казахстана. Авторы рассматривают такие вопросы экологии, как последствия испытаний на Чернобыльском и Семипалатинском полигонах, "зеленая экономика", экологическая безопасность продуктов питания, питьевая вода и природные ресурсы Казахстана. Раздел будет полезен тем, кто интересуется современным состоянием экологии Казахстана, а также последними разработками ученых в данном направлении науки.  

Экономика

Научные статьи по экономике, менеджменту, маркетингу, бухгалтерскому учету, аудиту, оценке недвижимости и пр.

Этнология

Научные статьи по Этнологии опубликованные в Казахстане

Юриспруденция

Раздел посвящен государству и праву, юридической науке, современным проблемам международного права, обзору действующих законов Республики Казахстан Здесь опубликованы статьи из научных журналов и сборников по следующим темам: международное право, государственное право, уголовное право, гражданское право, а также основные тенденции развития национальной правовой системы.