Казахская литература

Основная цель статьи – рассмотреть особенности трактовки казахскими переводчиками, поэта­ ми и писателями романа А.С. Пушкина об Евгении Онегине и Татьяне Лариной
, 2015

Статья посвящена проблеме изучения литературы Казахстана в контексте русской культуры и литературы. Казахская литература «развернута» в сторону разных культурных парадигм.
, 2015

В статье «Художественные принципы повествования в современной казахской прозе» изложе­ на совокупность принципов художественной организации текста в романном жанре современной литературы Казахстана
, 2015

В статье говорится о сложности и многозначности ранней прозы великого казахского писателя М. Ауэзова. Рассматривается вопрос о диалоге философских мотивов в раннем творчестве М. Ауэзова, ко­ торый демонстрирует глубинные течения его мыслей. Единство чело­ века и мира, данного ему в непосредственных ощущениях – одна из основных тем ранней прозы писателя, где заметна экзистенциальная постановка некоторых проблем. «Судьба беззащитной», «Сирота», «Степные зарисовки» и другие рассказы следует изучать в таком пла­ не. В этих рассказах событие, поступок, эмоция зачастую вторичны, поскольку первична мысль, ее почти автономная жизнь, интенция ху­ дожника и мысль героя, часто моделируемые как ситуации.
, 2015

В статье рассматриваются особенности развития жанра романа в казахской литературе конца ХХ – начала XXI веков. На основе анализа конкретных произведений раскрываются направления идейно­худо­ жественных поисков писателей, определяются тенденции развития современной казахской прозы. Выявляются факторы, обусловившие трансформацию жанра романа. Устанавливаются ключевые смысло­ вые уровни данного жанра. Раскрываются особенности построения произведений казахских писателей. Утверждается, что романам кон­ ца ХХ – начала XXI веков присущи многоуровневость, диалогичность, глубокий драматизм, емкость повествования. Большое внимание прозаиками уделяется духовному миру личности, системе взаимоот­ ношений человека и общества. Модернизация жанра романа прояв­ ляется на уровне конфликта, который приобретает более сложный и противоречивый характер. Устанавливается, что в современном каза­ хском романе наблюдается сочетание элементов различных жанров. В произведениях писателей нередко переплетаются элементы психо­ логического, социального, философского, исторического, детектив­ ного, фантастического, сатирического романов, что придает многог­ ранность изображаемому миру, обогащает содержание и структуру произведений.
, 2015

В статье речь идет о романе Д. Снегина «Утро и два шага в полдень», посвященном биографии и партийной деятельности одного из лучших представителей казахской интеллигенции Ураза Кыйкимовича Джандосова. 
, 2018

В статье на основе повести казахского писателя О.Бокеева «Крик» анализируется проблема страха как одного из основных мифологических мотивов. Как в мифологическом, так и художественном времени страх связан с освоением неведомого мира. В повести «Крик» неведо­ мый мир – это казахская суровая природа, горы, степь и т.п. О.Бокеев был одним из представителей творческого поколения прошлой сове­ тской литературы, считающей своим творческим достоинством найти человека. И он, как многие собратья по перу, в возможной степени старался избегать ложной романтики, пафоса искусственной героики, создания несущего идеологическое содержание положительного об­ раза и пр. Одним из основных свойств, характеризующих его образы, является то, что они представляют собой рядовых людей.
, 2015

Стaтья посвященa творчеству одного из выдaющихся миро­ вых мыслителей – Aбу Нaср aль­Фaрaби, с чьим именем связaно не только определённое число нaучных открытий средневековья, но и рaзвитие просветительской социaльно­философской мысли стрaн Ближнего Востокa. Обрaз aль­Фaрaби в кaзaхской литерaту­ ре можно увидеть в произведениях A. Aлимжaнов «Возврaщение учителя» и Д. Досжaновa «Фaрaби». Для поэтики произведений писaтелей Кaзaхстaнa хaрaктерны ретроспекции в прошлое. Дейст­ вие рaзвивaется в двух временных плaстaх. Композиционно ромaн A. Aлимжaновa выстроен по принципу кольцевого повествовaния – Дaмaск, бегство из него героя и возрaщение в этот город в конце ромaнa. У Д. Досжaновa Фaрaби – глубокий стaрец лет восьмиде­ сяти. Но прежде чем зaтронуть дaнную тему, хотелось бы отметить, что герой произведений A. Aлимжaновa и Д. Досжaновa тверд и нaстойчив. Нa протяжении ромaнa aвтором покaзaн духовный рост глaвного героя, его сложные взaимоотношения с окружaющим, дaле­ ко не блaгожелaтельным, внешним миром.
, 2016

Автор выражает глубокую благодарность за помощь за предоставление материалов сотрудникам посольства Казахстана в Болгарии и за консультации –доктору Софийского государственного университета имени Св. К. Охридского Галине Тотевой Петковой. 
, 2010