Для определения природы, характера и сущности права на наименование домена с правовой точки зрения необходим хотя бы предварительный анализ, что же представляет собой собственно домен или Интернет с правовой точки зрения. Правовая природа Интернета, несмотря на его глобальный характер, представляет собой систему двух и многосторонних договоров между участниками этой системы.
Участниками сети Интернет и сторонами договора о функционировании Интернета являются, с одной стороны, иерархированная регистрационная система Интернета, осуществляющая распределение и регистрацию интернет-адресов, и иные многочисленные Web-серверы и, с другой стороны, их клиенты, которым Web- серверы оказывают договорные услуги по размещению информации в Интернете. Все участники сети Интернет в лице Web-серверов и их клиентов в обязательном порядке присоединяются к правилам функционирования Интернета и становятся участниками многостороннего договора при их присоединении к сети Интернет. Сеть Интернет с технической точки зрения представляет собой соединенные между собой средствами коммуникаций постоянно действующие Web-серверы. Web-серверы оказывают услуги клиентам, желающим разместить информацию в Интернете. Последние могут разместить информацию в Интернете, разместив ее на определенном Web-сервере (в виде сайта, веб-страницы и т.д.), и при этом эта информация будет доступна с любого иного Web-сервера. Помимо участников Интернета, существуют непосредственные потребители информации, находящейся в Интернете – пользователи Интернетом. Пользоваться услугами Интернета также можно путем обращения к любому Web-серверу. Отношения между Web-сервером и пользователем Интернета также строится на основе двухстороннего договора. Так как Web-серверы имеют соединение с иными Web-серверами, входящими в единую компьютерную сеть, то информация на одном Web-сервере доступна любому потребителю услуг Интернета, присоединившегося к Интернету с любого другого Web-сервера. Соединенные между собой в сеть Web-серверы представляют собой единое информационное пространство (утрированно, один компьютер), позволяющее потребителю услуг Интернета получить доступ к информации, находящейся на любом из Web-серверов. Поиск необходимой информации или сайта, на котором находится эта информация, осуществляется при помощи интернет-адресов и технических компьютерных программ, осуществляющих соединение с отдельно взятым сайтом с любого доступа к Интернету (с любого Web-сервера).
Созданный ограниченным числом участников, но открытый к приему новых участников на основе единых правил, с увеличением числа входящих в систему участников в виде отдельных Web-серверов, Интернет фактически представляет собой в настоящее время глобальную систему, но от этого не меняется его правовая природа, основанная на договоре одного пользователя с определенным Web- сервером и системе договоров между различными Web-серверами между собой, позволяющими конкретному пользователю получить доступ ко всей сети Интернета.
Немаловажную роль в деятельности Интернета играет и регистрационная система. Практически, организатором деятельности сети Интернет выступает ее регистрационная система, присваивающие уникальные интернет адреса (так называемый, IP-адрес, представляющий собой интернет код, набор цифр) новым участникам, хранящая информацию о выданных интернет-адресах и не допускающая существование в Интернете одинаковых интернет-адресов. При существовании в Интернете двух или более одинаковых адресов станет невозможным достоверный поиск необходимой информации.
Присвоению интернет-адресов сопутствует и другая немаловажная функция. Лицо может стать участником Интернета и получить интернет-адрес только при условии, что оно присоединится к единым правилам деятельности Интернета. При несогласии подписать предложенный договор или присоединиться к единым правилам деятельности Интернета такое лицо не получит интернет-адреса и не станет участником сети Интернет, не сможет получать услуги Web-сервера или не сможет разместить информацию в Интернете.
Иерархированная регистрационная система Интернета строится по корневому принципу. Во главе регистрационной системы находится частная организация – IANA (Internet Assigned Numbers Authority). Эта организация занимается выделением адресного пространства четырем региональным Интернет-Реестрам: APNIC (Asia Pacific Network Information Centre) – для стран Азии и Тихоокеанского региона; ARIN (American Registry for Internet Numbers) – для стран Северной Америки и Африки расположенных южнее Сахары; LACNIC (Regional Latin-American and Caribbean IP address Registry) – для стран Латинской Америки и некоторых Карибских островов; и RIPE NCC (Reseaux IP Europeens) – для стран Европы, Ближнего Востока, Центральной Азии и стран Африки, расположенных севернее экватора. Региональные Интернет-реестры занимаются распределением выделенных им адресов между Локальными Интернет-Реестрами (так называемые DNS-серверы), занимающими более низкий уровень в регистрационной системе. Локальные Интернет-Реестры, в свою очередь, распределяют адреса между конечными пользователями – Web-серверами и их клиентами, размещающими информацию в Интернете.
Регистрационная система, являясь, казалось бы, вторичной по отношению к информации, находящейся в Интернете, в то же время путем распределения IP адресов между конечными пользователями, фактически осуществляет организацию деятельности Интернета.
Непосредственный контакт с участниками Интернета осуществляют DNS- серверы, которым предоставлено право присваивать новым участникам уникальные цифровые и буквенные адреса доменов, так называемые IP адрес и имя домена, на основании необходимого правила уникальности этих адресов, позволяющих идентифицировать новых участников в сети Интернет, и не допускать появления одинаковых адресов, которое приведет к невозможности правильного поиска необходимого домена. В Казахстане в качестве Локального Интернет-Реестра (распределяющего IP адреса, регистрирующего новые наименования доменов и ведущего базу данных доменных имен, относящихся по страновому признаку к казахстанскому домену) выступает, в частности, Казахстанский центр сетевой информации.
Понятие домена также не является правовым. Доменом называют элемент корневого разделения сети Интернет, элемент регистрации участников и структурирования информационного пространства сети Интернет. Изначально доменное деление возникло в связи с увеличением числа участников Интернета, трудностями ведения базы данных IP адресов и необходимости деления сети на определенные части, в которых должны самостоятельно вестись базы данных участников Интернета, относящихся к этому домену как сегменту сети Интернет.
Но, в общем, доменом является идентифицируемая часть информационного пространства Интернета. Информационное пространство интернета состоит из системы доменов, позволяющих производить поиск необходимых сайтов как таковых. Классификация доменов может производиться по различным основаниям. При классификации доменов по странам, адреса доменов содержат в себе окончание из двух букв, обозначающих определенную страну. Например, домен Казахстана объединяет в себе Web-серверы Казахстана, и сайты на них имеют в своем адресе окончание «KZ». С технической точки зрения для функционирования такой системы доменов и в соответствии с правилами участия в сети Интернет каждый участник сети Интернет, в том числе лицо, разместивший сайт с информацией на Web-сайте, должен идентифицироваться для поиска этой информации в глобальной сети. Именно для этой цели существует так называемый IP-адрес, представляющий собой определенно построенный цифровой код, позволяющий соединиться с Web-сервером и необходимым сайтом на нем. IP-адрес присваивается новому участнику определенной регистрационной системой Интернета, которая, как отмечалось, существует параллельно системе Web-серверов в виде DNS-серверов на низшем своем уровне строения, и обслуживает систему Web-серверов информацией о IP- адресах участников Интернета. Собственно Web-серверы, как участники сети Интернет, также имеют свой сайт и свой IP адрес. Например, IP адрес такой компании, предоставляющей услуги доступа к сети Интернет, как компания «Нурсат», представляет собой следующий цифровой код – 194.226.128.15. IP адрес представляет собой уникальный цифровой код, не повторяющийся больше в Интернете. Уникальность достигается определенным корневым построением этого кода, аналогичным например, с корневой системой нумерации телефонов в системе междугородней и международной связи, где телефон, помимо собственного уникального для определенной телефонной сети номера, определяется уникальным кодом города и уникальным кодом страны в системе междугородней и международной телефонной связи. Уникальность IP адреса способствует и распределительный порядок присвоения IP адреса новым участникам через распределение IP-адресов между региональными и Локальными Интернет- Реестрами., и технические средства, в частности, компьютерные программы открытия сайта в Интернете, требующие обязательной регистрации и получения IP- адреса у регистрационной системы Интернета. Но помимо IP адреса, с увеличением числа пользователей сети, для удобства соединения пользователей Интернета с необходимым доменом – частью информационного пространства – IP адресу стали присваивать уникальное буквенное обозначение. Так, IP адресу компании «Нурсат» в виде кода 194.226.128.15 присвоено буквенное обозначение www.nursat.kz, позволяющее при помощи его набора получить доступ к сайту компании «Нурсат». Того же результата можно добиться, набрав и IP адрес 194.226.128.15. собственно буквенное обозначение адреса компании «Нурсат» в Интернете и является наименованием домена. Наименование домена как более удобное для восприятия и запоминания, появилось для поиска IP адреса в регистрационно-справочной системе Интернета, представленном на низшем уровне DNS-серверами, и применение этого адреса компьютером пользователя для соединения с необходимым сайтом. DNS- серверы, помимо IP адресов, также содержат информацию о присвоенных именах доменов и соответствующих им IP-адресах. Чисто технически в настоящее время назначение буквенного обозначения адреса домена – наименование домена – изменилось (регистрационная система по, так называемому веб хостингу ориентируется на буквенное обозначение домена, которому присваивается IP адрес, а не на IP адрес, как это было раньше, но это уже технические моменты, не имеющие существенного значения для рассматриваемого вопроса), но это не меняет ни его технической сущности (наименование домена является его адресом, позволяющим произвести с ним соединение и получить доступ к информации, размещенной на определенном сайте), ни его правовой сущности (наименование сайта является идентификацией сайта, необходимой для распространения информации в сети Интернет, и устанавливается по соглашению сторон договора, которыми выступают, на одной стороне, лицо открывающее сайт в Интернете, и, на другой стороне, сеть Интернет в лице Web-сервера и DNS-сервера). При этом, по правилам сети Интернет, новое имя домена не может повторять уже имеющееся в Интернете, и регистратор при открытии нового имени и до введения его в базу данных обязан проверить, не имеется ли в сети Интернет ранее открытое аналогичное имя, так как в противном случае невозможно будет идентифицировать в сети Интернет два домена (двух участников сети Интернет) с одинаковыми именами. Технически в сети Интернет установлены программы по открытию новых доменов, не позволяющих в принципе зарегистрировать новый домен с названием, которое уже имеется в сети, так как компьютерная программа по поддержанию регистрации участников Интернета и регистрации доменов просто не даст этого сделать.
На основании вышеизложенного нужно отметить, что, собственно, как такового права на наименование домена или даже имени домена с правовой точки зрения не существует, кроме как условия договора (о доступе к сети интернет) по идентификации участника, получившего доступ на размещение информации в Интернете. Такой участник имеет право требовать установления для него идентификационных признаков, которым выступает буквенный адрес – наименование домена и/или IP адрес. При этом он также имеет право определить буквенное наименование адреса при условии, что такое буквенное сочетание на момент выбора адреса не используется в Интернете. При выборе буквенного адреса, который и означает имя домена в Интернете, соответственно, существует принцип первого выбора. Если какой либо буквенный адрес уже существует, то для нормального функционирования сети Интернет, такое же буквенное сочетание для определения адреса невозможно в соответствии с Правилами Интернета и техническими компьютерными программами, используемыми для идентификации участников сети и установления соединения в Интернете.
Необходимо отметить, что как правило, доступ к сети Интернет оформляется в виде договора присоединения – в виде формуляров, стандартных правил, предлагаемых для ознакомления и согласия с этими правилами доступа к Интернету, в том числе предложение может быть сделано в электроном виде на определенном сайте, к тому же заключение договора , по большей части , оформляется конклюдентными действиями – в виде ответа на предложение в электроном виде, стандартные условия в электронной форме согласия или отказа от предложенных формуляров и правил. Электронной форме договора и заключению договора конклюдентными действиями в форме электронного согласия или отказа способствует развитие электронных форм расчетов, в том числе и в виде различного рода пластиковых карточек по оплате телефонных переговоров и доступа к сети Интернет. Но при любом способе и форме договора, при любом виде расчетов за интернет-услуги, неизменной остается договорная природа отношений при присвоении цифрового и буквенного адреса домену регистрационной системой Интернета. Безусловно, с точки зрения гражданского права Казахстана указанные договоры являются гражданско-правовыми, так как заключаются между равными участниками при свободном волеизъявлении сторон. Также, с точки зрения гражданского права Казахстана отношения между пользователями интернета и Web- сервером, между Web-сервером и лицом, разместившим сайт на сервере (открывшим домен), а также отношения между регистрантом и регистратором строятся на основе разновидности договора об оказании услуг. Отношения между Web-серверами по созданию и деятельности сети Интернет основывается на договоре совместной деятельности.
Для понимания правовой природы сети Интернет важно знать об отсутствии каких-либо международных нормативных актов, которые обеспечивали бы централизованное управление этой Сетью на глобальном уровне. Саморегулирование со стороны ключевых субъектов интернет-правоотношений, расположенных в разных странах, поддерживает единообразие сети только на техническом уровне. Прежде всего это касается общих правил создания доменных имен, а также соблюдения технических требований к оборудованию и программному обеспечению, используемому для функционирования Сети. Универсальность существования Сети с технической точки зрения поддерживается благодаря договоренностям между участниками об использовании специальных программ (протоколов), разрабатываемых такими организациями, как Internet Engineering Task Force (IETF), Internet Research Task Force и World Wide Consortioum [1].
Право на наименование домена не является производным от права на товарный знак. В соответствии с законодательством Республики Казахстан, в частности, ст.ст. 961-1037 Гражданского кодекса Республики Казахстан и Законом Республики Казахстан от 26 июля 1999 года «о товарных знаках, знаках обслуживания и наименовании мест происхождения товара», доменные имена ни относятся ни к объектам интеллектуальной собственности, ни к производным объектам от фирменных наименований или товарных знаков. Право на наименование домена возникает, в отличии от товарного знака, ни на основе какой либо государственной регистрации, или, в отличии от фирменного наименования, не на основе норм закона, предусматривающих признание права на определенный объект и правовую защиту использования такого объекта, а в связи с заключением договора на доступ к сети Интернет путем приобретения (открытия) домена. Согласно указанному договору, домену для удобства поиска в сети Интернет присваивается буквенный адрес – имя, выбор которого принадлежит лицу, открывающему новый домен, при условии, что такое имя уже не используется другими участниками Интернета.
Следует также отметить, что ряд правоведов рассматривают доменное имя в качестве самостоятельного средства индивидуализации [2; 3].
Природа наименования домена и права на наименование домена основывается на договоре и обуславливается, по большей части, техническими и обыденными (неправовыми) причинами. Наименование домена является способом идентификации домена в сети Интернет и не имеет никакого отношения к объектам интеллектуальной собственности, в том числе к товарному знаку или фирменному наименованию. В то же время, как показывает практика, развитие Интернета, его глобализация, использование Интернета для предпринимательских целей, в частности, для продажи товаров, оказания услуг и рекламы товаров, работ и услуг, использование Интернета для контактов между предпринимателями и потребителями при оказании предпринимательских услуг приводит к спорам между правообладателями на товарный знак, владельцами фирменных наименований и лицами, присвоившими принадлежащему им домену наименование, схожее или идентичное с товарным знаком или фирменным наименованием другого лица. Также нужно отметить, что создание Интернета и его функционирование, в том числе и взаимный доступ Web-серверов друг к другу, и деятельность регистрационной системы участников Интернета, основанной на деятельности сети DNS-серверов, изначально строилась на основе договора и не регулировалась ни раньше, и не регулируется в настоящее время напрямую законом ни в стране создания – США, ни в иных странах, куда распространилась деятельность Интернета.
Необходимо отметить, что в связи с договорной природой права на наименование домена, требования обладателя товарного знака к лицу, имеющему право на наименование домена, схожего или идентичного товарному знаку, в том числе требование аннулировать доменное имя, запретить использование наименования домена, схожего с товарным знаком, является требованием третьего лица по изменению или расторжению договора, либо по признанию договора или его отдельного условия (части договора) недействительным. Владелец товарного знака, не являясь участником договорных отношений по открытию домена и присвоению ему имени, в качестве которого выступает буквенный адрес домена, безусловно является третьим лицом по отношению к указанному договору.
По общему правилу, третьи лица не вправе заявлять какие либо требования по изменению или расторжению договора либо требования о признании договора или его отдельных условий недействительными. В соответствии со ст. 1120 ГК РК к правам на интеллектуальную собственность применяется право страны, где испрашивается защита этих прав. При обращении за защитой в компетентный суд Республики Казахстан соответственно должно применяться право Казахстана.
В соответствии с п.1 ст. 401 ГК РК изменение и расторжение договора возможно по соглашению сторон, если иное не предусмотрено Гражданским Кодексом, другими законодательными актами и договором. То есть третьи лица вправе заявлять требования об изменении или расторжении договора только если это предусмотрено ГК РК, законодательными актами или самим договором[4].
В соответствии с п.1 и п.2 ст. 157 ГК РК заинтересованное лицо вправе требовать признания недействительным сделки, только если основания недействительности и право такого лица на требование о признании сделки недействительной (отнесение его к предусмотренному законодательными актами перечню лиц, имеющих право требовать признать сделку недействительной) предусмотрены Гражданским кодексом или законодательными актами. Соответственно, третьи лица вправе предъявлять требования о признании сделки недействительной, если они нормами ГК РК или законодательных актов отнесены к перечню лиц, имеющих право требовать признать сделку недействительной, и если основания недействительности сделки предусмотрены в ГК РК или ином законодательном акте[4].
В связи с вышесказанным, обладатель товарного знака вправе требовать изменения или расторжения договора, участником которого он не является, либо признания недействительным такого договора или его отдельных условий только в случаях, если такое требование основано на законе.
Список использованных источников:
- 1.Вацковский Ю.Ф. Доменные споры. Защита товарных знаков и фирменных наименований. – М.: Статут, 2009. – С. 6
- 2.Калятин В. О. Проблема конфликта прав на доменные имена с правами на иные средства индивидуализации // Юридический мир. — 2001. — № 5. — С. 19-28.
- 3.Немец Ю. Л. Новый объект права интеллектуальной собственности // Хозяйство и право. — 2001. — № 5. — С. 18-29.
- 4.Гражданский кодекс Республики Казахстан // Законодательная база «Параграф»