In article the analysis of foreign and Kazakhstan legal practice of application of alternative ways of the solution of the conflicts is given. It is necessary to distinguish mediation from possible ways of settlement of disputes. The author opens concept and essence of mediation, the principles of carrying out mediation, analyzing the law of the Republic of Kazakhstan «About mediation», of January 28, 2011. In article are noted both advantages, and arising difficulties when carrying out pre-judicial settlement of disputes by means of mediation mechanisms. Questions of applicability of mechanisms of mediation according to the legislation of the Republic of Kazakhstan are investigated.
The analysis of foreign legal practice shows that judicial proceedings exist for pronouncement of the decision which is considered unique from the point of view of law, thus personal interests and desires of each of the parties on circumstances of past tense are considered. Applications of mediation are those circumstances in which the main ones are not legal disputes, connecting them with the past, but the interests of both sides, which are important for their future and the preservation of normal relations.
It is fair to note that similar disputes of permission of criminal and legal disputes were provided also by a common law of Kazakhs. And in difference from the European law it had a number of advantages. First of all the common law of Kazakhs accurately defined the subject of a crime — it could be the person only.
Secondly it was more humane — it was not allowed to kill a man, even if he was caught as red-handed while stealing [1].
For disclosure of this subject it is necessary to open the definition «mediation». Mediation is understood as the dispute settlement procedure (conflict) between the parties with the assistance of a mediator in order to achieve a mutually solution, implemented by voluntary agreement of the parties [2].
Mediation can be applied on the disputes arising from civil, labor, family and other legal relationships with participation of natural and (or) legal entities, and also during criminal legal proceedings on cases of crimes of small and average weight.
The president of the Republic of Kazakhstan N.A.Nazarbayev in his article «Social modernization of Kazakhstan: twenty steps to society of general work», pays attention to the need of forming of the effective multilevel mechanism of the regulation of contradictions in the sphere of labor, civil, family and other legal relationships» [3].
Mediation in his modern understanding found reflection in the directive of the Council of Europe which came into force in May, 2008 [4]. The directive is important for mediation development in the world in general. It is approved by 27 members of EU and it means that the most part of the western countries is recognized it as a reference point. In all countries process of mediation has a lot of similar, but it has also a lot of distinctions, features and one of important aspects in it is a formation of the legal base.
It is possible to track a universal tendency: more and more states create a legislative base for alternative ways of settlement of disputes, in particular mediations.
Who is a mediator? Mediator is an intermediary promoting the parties in settlement of disputes. It is not an arbitration court. He induces the parties to statements. At the same time he is also a psychologist, that is the sociologist who doesn't dictate the decision but gives the chance to the parties to state the look on a bet and the conflict.
Mediation organizes access to justice, increases its efficiency. Mediation cannot be included in the trial, where the results of mediation are taken into account. The definite role in mediation is played by the organizations of civil society. Organizations of civil society play a definite role in the mediation. All this contributes to raising the legal culture and the country's withdrawal on the qualitative level of development.
The principles of mediation include:
- Equality of the parties of
- Independence and impartiality of a
- Inadmissibility of intervention into mediation
Questions of procedure of mediation alternative to judicial proceedings are very actual during reforming of judicial system and law enforcement agencies, a humanization criminally — legal policy of the state [5].
While speaking at the 5th congress of the Union of Judges of the Republic of Kazakhstan the President N.A.Nazarbayev told that it is necessary to carry out the work directed on reduction of number of disputes, subject to consideration in a judicial order. He noted the importance of introduction of alternative ways of settlement of disputes, including conciliatory procedures and mediation.
In confirmation of the abovementioned law «About mediation» has been developed and adopted, which was signed by the President of the Republic of Kazakhstan Nursultan Nazarbayev, 28 January 2011, as well as the concomitant of the Law «Amendments and additions to some legislative acts of Kazakhstan on issues of mediation» thus, the legislation is intended to introduce the country's alternative form of conflict resolution and litigation. With adoption of this law the state provided to participants of a civil turn the additional tool for settlement of dispute [6].
The interesting moment in the specified law at present are the provisions specified in item 5 and 6 of Art. 27 of the law «About Mediation». It is fixed there that at achievement of the agreement on dispute settlement during civil process the state tax is subject to be returned to the payer. Such a law will certainly push trainees to use of procedure of mediation [7; 27–29].
Nobody can force someone to enter mediation process, to participate in this process, to conclude any agreements and then to follow these to agreements, as the appeal to mediation is a voluntary phenomenon.
The law «About Mediation» establishes a ban on mediation application on disputes if they infringe or can infringe on interests of the third parties who aren't participating in procedure of mediation, the persons recognized by court incapacitated, in cases when one of the parties is the government body, and also on criminal cases about corruption crimes and other crimes against interests of public service and public administration.
Mediation in the Republic of Kazakhstan can be applied in the following cases:
- At settlement of disputes (conflicts) arising from civil, labor, family and other legal relationships with participation of natural and (or) legal Thus paid state tax is subject to be returned to the payer partially or completely in case of conclusion of agreement about dispute settlement as mediation (item 3 of Art. 106 of the Code of civil procedure of the Republic of Kazakhstan) [8; 55].
- At the settlement of disputes, considered during criminal legal proceedings, for small and average weight. On achieving the agreement of conflict settlements which is concluded in a mediation order in criminal trial that finally serves as the circumstance excluding or allowing not to carry out criminal
As a result of successful mediation, according to art. 27, the parties come to the agreement on settlement of dispute (conflict) which is made out in writing and is subscribed by the parties. Such an agreement has to contain the data of the mediations given about the parties, a subject of dispute (conflict), a mediator, and also the conditions of the agreement coordinated by the parties, ways and terms of their execution and a consequence of their non-execution or inadequate execution.
Agreements on settlement of dispute (conflict) are treated as public — the legal transaction which is subject to execution by the parties in a voluntary order; responsibility for non-execution of such transaction comes according to the legislation of the Republic of Kazakhstan.
What is possible to carry to primary characteristics of mediation are the following:
- Confidentiality (in permission of collecting obligatory participation of witnesses isn't required).
- If judicial proceedings are based on respecting the rule of law and on collected proofs (for example, they are based on already perfect facts), mediation is directed to the future, that is, it is focused on subjective interests of the
- Achievement of the compromise solution which will be mutually advantageous to the
- Mediation assumes accommodation of interests of the parties with participation of the third disinterested party.
Despite a number of advantages, there are also difficulties in carrying out pre-judicial settlement of disputes by means of mediation mechanisms.
First of all, it is a process of preparation for mediation. Need to discuss, solving a difficult situation where there has to be a place to various points of view, often incompatible view of events or options of a getout and it is the most difficult in preparatory process to carry out mediation.
Everything in mediation is extremely voluntary. It should be noted that not always the parties correctly understand each other. Often the parties are ready to make a compromise, but some moral installations, such as personal, national and others prevent to apprehend arguments of the opposite side. It is in that case quite possible to address to the specialist in permission of the ways where the main objective would be overcoming of such installations and orientation arguing on search of mutually advantageous permission of the arisen problem.
The concrete agreement becomes result of successful mediation reached on the basis of discussion and the arrangement. The principle of self-determination of the parties remains decisive during the whole mediation. Decisions get force only if each separately taken participant recognizes them that. Having studied the history of emergence of mediation, analyzing their development at the present stage, the authors have come to conclusions and defined some problems of realization of institute of mediation in the Republic of Kazakhstan.
- Capacity of institute of mediation is used not fully, despite that the law was As Z.H.Baymoldina — candidate of juridical sciences, professor, the deputy minister of justice of the Republic of Kazakhstan, notes among factors which constrain development and further distribution of institute of mediation, it is possible to call a lack of visibility of the population of opportunities and advantages of alternative settlement of disputes [9].
- The mentality of people is focused more on the judgment of questions, than on alternative permission of the legal
- Imperfection of the legislation on mediation which came to light for such a short period of its realization is
- There is no close interaction in the field of permission of the legal conflicts between government bodies and institutes of civil society that is shown in insufficient support of institute of mediation from the
- There is no financial support of the It would be desirable to support mediation institute by means of such mechanisms, as granting soft loans with low interest rates for those organizations which begin the activity in this sphere, and also their release from taxes.
- There is no due assistance and the information help with advance of procedures of mediation from government bodies (vessels, judicial authorities).
- The following factor constraining development of mediation is availability at a price of services as doctor of juridical sciences, professor S.G. Pen notes: «Possibility of granting the mediation of services on a free basis for participants of criminal trial at the expense of means of the republican budget» [10] has to become one of the major priorities in the sphere of criminal legal
Continuing this idea candidates of juridical sciences D.Amurtayev and G.Bekbasov suggest to provide the mediation of services on a free basis not only for participants of criminal trial, but also for affairs separate to category:
- at compensation of the harm done by death of the supporter, a mutilation or other damage of health connected with work;
- to participants of the Second World War and the persons equated to them, the military personnel of conscription service, disabled people of the 1st and 2nd groups, pensioners on age if the dispute isn't connected with business activity;
- to citizens concerning collecting the alimony, pensions and grants, rehabilitation, receiving the status of the refugee, minor, without parental support [11; 41–43].
- It would be desirable to adjust the corresponding registration and the accounting of the affairs solved in out of a judicial order, for the analysis of practice of pre-judicial settlement of
We believe that there are considerable prospects of development of institute of mediation in the Republic of Kazakhstan.
- First of all development of institute of mediation will allow conciliatory procedures in the form of settlement agreements and application, to become the catalyst of reforming of the Kazakhstan judicial
- It is thought that it is necessary to adjust work on informing on mediation institute through mass media that will provide inflow those wishing alternatively to resolve arising disputes and the
- On the whole we believe the development of institute of mediation will allow to raise as well as civil consciousness and promote increase of legal culture of citizens of the Kazakhstani society that «Kazakhstan – 2050» answers the common objectives set by the President of RK in strategy [12].
References
- Khan V., Urazalin G. The Law and time, 2013, 07 (151), p.
- Mediation definition, [ER]. Access mode: http://www.onlinedics.ru/slovar/fil/m/mediatsija.
- Nazarbayev N.A. Social modernization of Kazakhstan: twenty steps to society of general work, Astana,
- The directive of 2008/52/EU of the European Parliament and Council of May 21, 2008 relatively some aspects of mediation in civil and commercial cases, [ER]. Access mode: http://mosmediator.narod.ru/index/0-2308
- Karimbayev D.Zh. Abay-Akikat, on April 28, 2012,
- 6 The Kazakhstan’s truth of 05.02.2011, 42–43 (26463–26464).
- 7 Urazova T. Themis, 2013, 9 (213), p. 27–29.
- Code of civil procedure of the Republic of Kazakhstan: Practical grant, Almaty: Publishing House NORMA-K LLP, 2013, 55.
- Baymoldina Z.Kh. Materials of a round table, Almaty, February, 2013, [ER]. Access mode: http: //kazmediation.kz/mediation-in-the-world-and-kazakhstan/127-the-introduction-of-mediation-in-kazakhstan.html
- Pen G. Materials of the international scientific and practical conference: state and prospects of development of institute of mediation in the conditions of social modernization of Kazakhstan, Astana, 2012, [ER]. Access mode: http://emediator.ru/index.php? option=com_content&view=article&id=267:mezhdunarodnaya-nauchno-prakticheskaya-konferentsiya-po-mediatsii&catid=63&Itemid=292
- Bekbasova G., Amurtayeva D. The Law and time, 2013, 5 (149), p. 41–43.
- Strategy «Kazakhstan – 2050», [ER].Access mode: http://www.akorda.kz/ru/page/page_kazakstan-respublikasynynprezidenti-–-elbasy-n-a-nazarbaevtyn-