Нефтегазовая отрасль

Перспективы рaзвития терминологических словaрей в нефтегaзовой отрaсли

В стaтье рaссмaтривaются терминологические словaри в неф­ тегaзовой отрaсли. Нaряду с появлением терминов в определенном языке, помимо лингвистических, действуют внешние, интрaлингвис­ тические фaкторы, к которым относится появление интернaционaлиз­ мов. Вaжнейшей состaвляющей при появлении и стaновлении оп­ ределенной терминосистемы в облaсти терминопроизводствa, нaряду со стихийным нaчaлом, действуют сознaтельные усилия по унификaции терминологии в нaционaльном, межнaционaльном и в междунaродных мaсштaбaх. Рaзвитие кaзaхской отрaслевой терми­ нологии хaрaктеризуется этaпом стaндaртизaции и нормaлизaции. Для достижения оптимaльных результaтов необходимы мaтериaл и словaри, отрaжaющие современные тенденции в языкaх. В современ­ ных терминологических словaрях отмечaется вaриaтивность и немо­ тивировaнность терминов в кaзaхском языке. Вместе с тем, следует отметить, что специaльнaя и техническaя терминологическaя системa в кaзaхском языке нaходится нa стaдии стaновления и требует нaучно обосновaнного подходa к вопросaм рaзвития отрaслевой терминоло­ гии. Особую aктуaльность в связи с ролью и местом Кaзaхстaнa в ми­ ровой нефтедобывaющей отрaсли приобретaет и проблемa стaновле­ ния кaзaхской терминосистемы в сфере нефти и гaзa.
, 2018

Полнота извлечения запасов недр - комплексная отрасль горного производства основные задачи, которого входит комплекс работ по проведению различных измерений, и выявлении и оценке качественной и количественных характеристик залежей полезных ископаемых в связи с решением задач поисков, разведки и разработки.
, 2011

Наиболее сложной проблемой при совершенствовании технологических процессов регулирования разработки нефтяных месторождений с трудноизвлекаемыми запасами является обеспечение их эффективными технологическими процессами, действующими на пласты и залежи, повышающие их продуктивные характеристики.
, 2011

Одним из максимально эффективных и перспективных методов стабилизации добычи нефти являются физико-химические технологии, основанные на применении закачки полимерных композиций.
, 2011

В последние годы мировые нефтеперерабатывающие мощности загружены на 90-95 %. В условиях значительного роста спроса потребления нефтепродуктов в Азиатско-Тихоокеанском регионе (экономический рост в странах Юго-Восточной Азии, включая Индию и Китай) и недостаточного приращения объема мощностей возникает дефицит мощностей по переработке нефти.
, 2011
Способ тампонирования и устройство для его осуществления

В работе приведен способ тампонирования обсадных колонн буровых скважин с использованием новых технических устроиств, который может применяться в геологоразведочной и нефтегазовой промышленности при бурении скважин алмазными породоразрушающими инструментами [3].
, 2011

Экологические проблемы освоения нефтяных и газовых месторождении очень актуальны в настоящее время. Нефтяные загрязнения наносят непоправимый вред окружающей среде.
, 2011

Винтовые насосы с поверхностным приводом получают все большее распространение на нефтяных месторождениях Казахстана, так как они позволяют обеспечить возможность добычи пластовой жидкости повышенной вязкости с большим содержанием механических примесей и газа, а также снизить себестоимость добычи нефти за счет их низкой стоимости и высокой надежности.
, 2011

Проблема очистки почв и водных экосистем, загрязненных нефтью, продуктами ее переработки и отдельными ее компонентами, до сих пор остается не решенной.
, 2011
Выбор технических средств для автоматизации трубопроводной системы

Эффективное использование трубопроводных систем требует совершенствования существующих и создания новых современных систем автоматизированного и диспетчерского управления перекачкой нефти, газа и воды
, 2011