В течение нескольких столетий фольклор русских казаков, в силу исторически сложившихся обстоятельств, развивался обособленно. Сибирские казаки на протяжении всей своей истории жили бок о бок с тюркскими народами. Они вели с ними торговые сношения, участвовали в составе русских военных, дипломатических экспедиций и миссий в Степь, их брали в полон. В то же время в казачьей общине было немало татар, калмыков, башкир, казахов. Сибирские линейные казаки поголовно владели двуязычием — наравне с русским знали казахский язык. Межэтнические связи обусловили проникновение в казачью среду этнографической, языковой и поэтической культуры казахского народа. Сибирские казаки, жившие на границе, а затем и в Казахской степи, в силу численного превосходства иноэтнических соседей — казахов, попадали под их влияние. Этнокультурное взаимовлияние, взаимопроникновение традиций, причем с преобладанием казахских над казачьими, влияние местных условий получили отражение в материальной и духовной сферах жизни казачества и, соответст- венно,в фольклоре.
2008
Г.Т.Каженова